1·Here a girl washes her muddied sandals along a dirty water canal in the Nairobi slum of Kibera on March 21.
这是3月21日内罗毕贫民窟基拉贝区的一个小女孩在脏水沟冲洗她凉鞋上的泥土。
2·Two hydraulic steel gates are raised, so as to seal the gondola off from the water in the canal basin.
两个液压钢制闸门抬高，以将贡多拉与运河盆地里的水隔离开。
3·You can use the canal bus or a water taxi to cruise the "Venice of the North".
你可以乘坐运河巴士或水上出租车游览“北方的威尼斯”。
4·The canal will also help to move water.
这条运河也有助于调水。
5·Instead of cars, water taxis and buses carry people along the city's canal.
水上出租车和水上巴士取代了小汽车，沿着城市的运河运送人们。
6·The canal will carry millions of liters of water from the south to the north.
这条运河将把数百万升水从南方输送到北方。
7·Much water in the porridge also smooth the enteric canal.
稀饭中含有的大量水分，还能有效地润滑肠道。
8·Through the town they wandered, through the crooked streets, toward the glassy canal where the water lay black as coal.
他们在镇上漫游，穿过弯弯曲曲的街道朝水平如镜的运河走去，那儿的水黑得像煤块一样。
9·The source of the outbreak appears to have been the Artibonite river and its canals. People use the canal water to drink, bathe, launder clothes and wash food.
此次霍乱起源于阿蒂博尼特河及其运河，而运河水对附近的居民来说有许多用途：饮用、沐浴、洗衣物和实物的。
10·"We've been flooded with calls from people who want to cancel their reservation because they think Venice is under water, " said Giuseppe Mazzarella, a receptionist at the Hotel Monaco &Grand Canal.
摩纳哥大运河酒店的接待员，约瑟·马扎雷拉说：“我们不停接到电话要取消客房预定，他们觉得威尼斯已经被海水淹没了。